Pontoon

Pontoon

Pontoon to system zarządzania tłumaczeniami wykorzystywany i rozwijany przez społeczność lokalizacyjną Mozilli.Specjalizuje się w lokalizacji open source obsługiwanej przez społeczność i korzysta z systemów kontroli wersji do przechowywania tłumaczeń.
Pontoon to system zarządzania tłumaczeniami używany i rozwijany przez społeczność lokalizacyjną Mozilli.Obsługuje każdy projekt, który używa jednego z obsługiwanych formatów plików: .dtd .ftl (Fluent) .inc .ini .json (WebExtensions) .lang .po (Gettext) .properties .xliff .xml (Android) Ponton może pobierać ciągi znakówmusi tłumaczyć z zewnętrznego źródła i okresowo je zapisywać.Zazwyczaj te zewnętrzne źródła to repozytoria kontroli wersji, które przechowują ciągi znaków dla aplikacji.Obsługiwane źródła zewnętrzne to: Git Mercurial Subversion

Stronie internetowej:

Alternatywy dla Pontoon dla Windows z licencją komercyjną

OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) to prosta i niedroga usługa tłumaczenia specjalizująca się w aplikacjach mobilnych (iOS, Android), e-commerce i stronach internetowych, obsługujących ponad 50 języków.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Z łatwością udostępniaj swoją witrynę w różnych językach dla wszystkich odbiorców na całym świecie.