1
Qt zapewnia doskonałą obsługę tłumaczeń aplikacji Qt C ++ i Qt Quick na języki lokalne.Menedżerowie wersji, tłumacze i programiści mogą używać narzędzi Qt do wykonywania swoich zadań.Menedżerowie ds. Wersji ponoszą ogólną odpowiedzialność za wydanie aplikacji.Zazwyczaj koordynują pracę programistów i tłumaczy.Mogą używać narzędzia lupdate do synchronizacji kodu źródłowego i tłumaczeń oraz narzędzia lrelease do tworzenia plików tłumaczeń w czasie wykonywania do użytku przez wydaną aplikację.Tłumacze mogą używać narzędzia Qt Linguist do tłumaczenia tekstu w aplikacjach.Nie jest wymagana znajomość obsługi komputera poza umiejętnością uruchamiania programu i korzystania z edytora tekstu lub edytora tekstu.Programiści muszą tworzyć aplikacje Qt, które mogą korzystać z przetłumaczonego tekstu.Powinny również pomóc tłumaczom w określeniu kontekstu, w którym pojawiają się frazy.Programiści mogą korzystać z samouczków, aby dowiedzieć się o swoich zadaniach.Aby uzyskać więcej informacji o obsługiwanych językach i systemach pisania, zobacz Internacjonalizacja za pomocą Qt.
qt-linguist
Stronie internetowej:
http://doc.qt.io/qt-5/qtlinguist-index.htmlKategorie
Alternatywy dla Qt Linguist dla Sketch z licencją komercyjną
11
Phrase
Zautomatyzuj procesy lokalizacyjne za pomocą wyrażeń.Edytuj pliki językowe online ze swoim zespołem tłumaczy lub zamów tłumaczenia na ponad 60 języków.