Gaupol

Gaupol obsługuje wiele formatów plików napisów i umożliwia tworzenie napisów, edycję tekstów i synchronizację napisów w celu dopasowania wideo.

Darmowa
Xfce
Windows
Linux

Gaupol obsługuje wiele formatów plików napisów i umożliwia tworzenie napisów, edycję tekstów i synchronizację napisów w celu dopasowania wideo.Interfejs użytkownika ma wbudowany odtwarzacz wideo i został zaprojektowany z myślą o wygodzie tłumaczenia i przetwarzania wsadowego wielu dokumentów.

Alternatywy dla Gaupol dla Windows

104

Subtitle Edit

Edycja napisów to edytor open source do napisów wideo. Za pomocą SE możesz łatwo dostosować napisy, jeśli nie są zsynchronizowane z wideo i wiele więcej.Cechy:

Darmowa
Windows
Linux

102

Aegisub

Aegisub to zaawansowany edytor napisów dla Windows i systemów uniksopodobnych, takich jak Linux, Mac OS X i BSD.Jest to oprogramowanie typu open source i bezpłatne do dowolnego użytku.

Darmowa
Windows
Mac
Linux

Subedit Player

Darmowy odtwarzacz filmów i edytor napisów.

Darmowa
Windows
Linux

Jubler

Jubler to narzędzie do edycji napisów tekstowych.Może być używany jako oprogramowanie do tworzenia nowych napisów lub jako narzędzie do konwersji, transformacji, poprawiania i udoskonalania istniejących napisów.

Darmowa
Windows
Mac
Linux

Autosub

Narzędzie wiersza polecenia do automatycznego generowania napisów dla dowolnego pliku wideo. Bierze plik wideo lub plik audio jako wejście, wykonuje wykrywanie aktywności głosowej, aby znaleźć regiony mowy, wysyła równoległe żądania do Google Web Speech API w celu wygenerowania transkrypcji.

Darmowa
Windows
Mac
Linux

titlebee

Oprogramowanie do tworzenia napisów i napisów kodowanych do tworzenia napisów SRT, SCC, STL, warstwy alfa dla Avid, FinalCut lub Premiere lub plików z filmami trudnymi do dodania.

Freemium
Windows

easySUP

easySUP to małe narzędzie stworzone, aby pomóc użytkownikom w tworzeniu fajnych (BD) napisów SUP, (DVD) SUB lub BDN (XML + PNG), które mogą być później używane z aplikacjami obsługującymi format SUP (import ...