Poedit

Poedit

Najlepszy edytor do tłumaczenia aplikacji i stron (korzystających z gettext).Prosty.Szybki.Łatwy w użyciu.
Poedit to wieloplatformowy edytor katalogów gettext (pliki .po).Jest zbudowany z zestawem narzędzi wxWidgets i może działać na dowolnej platformie przez niego obsługiwanej (chociaż był testowany tylko na Uniksie z GTK + i Windows).Ma on na celu zapewnić wygodniejsze podejście do edycji katalogów niż uruchamianie vi i ręczna edycja pliku.
poedit

Stronie internetowej:

Kategorie

Alternatywy dla Poedit dla Web z licencją komercyjną

Crowdin

Crowdin

Uzyskaj wysokiej jakości tłumaczenia dla swojej aplikacji, strony internetowej, gry, dokumentacji pomocniczej i dalej.
easyling

easyling

Easyling to komercyjne rozwiązanie do tłumaczenia, w którym tłumaczenie wykonuje się samodzielnie.
Memsource

Memsource

Zarządzanie tłumaczeniami, które łączy tradycyjną technologię tłumaczenia z najnowszą sztuczną inteligencją.
LocaleApp

LocaleApp

Locale to interfejs tłumaczenia online dla aplikacji Railsowych.Zaproś tłumaczy do edycji treści, a my zsynchronizujemy ją automatycznie.
TinyButton

TinyButton

TinyButton lokalizuje dowolny sklep internetowy lub stronę internetową w kilka minut za pomocą 3 łatwych kroków i jednego wiersza kodu poprzez sieć ponad 15 000 tłumaczy dostępnych na całym świecie.