Alternatywy dla LocaleApp'a dla wszystkich platform z dowolną licencją

• Wszystkie platformy
  Wszystkie platformy Windows Mac Linux Chrome OS Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python BSD Wordpress Django PostgreSQL Redis Rust
• Każda licencja
  Każda licencja Darmowa licencja Licencja Open Source Licencja komercyjna

96

Launchpad

Launchpad jest platformą do współpracy i bazowania kodu bazarowego dla projektów (głównie open source).

• Darmowa
• Web
• Python

56

Poedit

Najlepszy edytor do tłumaczenia aplikacji i stron (korzystających z gettext).Prosty.Szybki.Łatwy w użyciu.

• Freemium
• Windows
• Mac
• Linux

42

Text United

Text United to firma programistyczna, która upraszcza tłumaczenie dokumentacji i oprogramowania za pomocą technologii językowej.

• Płatna
• Windows
• Mac
• Web

39

POEditor

POEditor to platforma do zarządzania lokalizacją, odpowiednia dla projektów tłumaczeniowych opartych na współpracy i crowdsourcingu.Sprawia, że ​​zarządzanie lokalizacją strony internetowej, lokalizacją aplikacji, lokalizacją gier lub lokalizacją innego oprogramowania jest łatwym procesem..

• Freemium
• Web
• Software as a Service (SaaS)

38

Crowdin

Uzyskaj wysokiej jakości tłumaczenia dla swojej aplikacji, strony internetowej, gry, dokumentacji pomocniczej i dalej.

• Płatna
• Chromecast
• Web
• Software as a Service (SaaS)

35

Transifex

W Transifex dążymy do zapewnienia niedrogiej i dostępnej technologii lokalizacji.Transifex umożliwia firmom każdej wielkości i branży tworzenie wielojęzycznych produktów dla użytkowników i klientów na całym świecie.

• Płatna
• Web
• Software as a Service (SaaS)

31

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) to prosta i niedroga usługa tłumaczenia specjalizująca się w aplikacjach mobilnych (iOS, Android), e-commerce i stronach internetowych, obsługujących ponad 50 języków.

• Płatna
• Windows
• Mac
• Linux
• Chrome OS
• Web

27

Weblate

Weblate to internetowe narzędzie do tłumaczenia z ścisłą integracją VCS.

• Darmowa osobista
• PostgreSQL
• Redis
• JavaScript
• Python
• Web
• Self-Hosted
• Software as a Service (SaaS)
• Django

25

Pootle

Internetowa platforma tłumaczeń.Pootle umożliwia tłumaczom profesjonalnym lub społecznościowym łatwe wykonywanie zadań lokalizacyjnych.

• Darmowa
• Django
• Self-Hosted
• Python

22

OmegaT

OmegaT to darmowa aplikacja pamięci tłumaczeń napisana w Javie.Jest to narzędzie przeznaczone dla profesjonalnych tłumaczy.To nie tłumaczy dla ciebie!

• Darmowa
• Windows
• Mac
• Linux

18

Zanata

Zanata to internetowy system dla tłumaczy, twórców treści i programistów do zarządzania projektami lokalizacyjnymi.

• Darmowa
• Windows
• Mac
• Linux
• Web
• Self-Hosted
• BSD

14

Crowdcrafting

Usługa internetowa, która zaprasza wolontariuszy do udziału w projektach badawczych opracowywanych przez obywateli lub specjalistów, którzy potrzebują pomocy w rozwiązywaniu problemów, których nie mogą wykonać same maszyny, ale wymagają ludzkiej inteligencji.

• Darmowa
• Web

9

memoQ

MemoQ to zintegrowane środowisko tłumaczeniowe lub lokalizacyjne (ILE), które zwiększa produktywność ludzkich tłumaczy przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości i zwiększeniu ...

• Freemium
• Windows

9

translatewiki.net

Internetowa społeczność lokalizacyjna i hosting za pomocą rozszerzenia MediaWiki Translate.

• Darmowa
• Web

7

GlotPress

GlotPress pozwoli Tobie lub całemu zespołowi przetłumaczyć swoje ulubione oprogramowanie.Jest oparty na sieci i open source.Oto, co czyni GlotPress wyjątkowym: Całkowicie użyteczny.

• Darmowa
• Self-Hosted
• Wordpress