POEditor

POEditor to platforma do zarządzania lokalizacją, odpowiednia dla projektów tłumaczeniowych opartych na współpracy i crowdsourcingu.Sprawia, że zarządzanie lokalizacją strony internetowej, lokalizacją aplikacji, lokalizacją gier lub lokalizacją innego oprogramowania jest łatwym procesem..

POEditor to platforma do zarządzania lokalizacją zaprojektowana, aby pomóc tłumaczom, menedżerom lokalizacji i programistom łatwiej współpracować przy tworzeniu wielojęzycznego oprogramowania.Przydatne jest zautomatyzowanie przepływu pracy lokalizacji i uzyskanie ciągłej lokalizacji.Wykorzystując prostotę jako zasadę przewodnią, POEditor ma na celu zaspokojenie popytu na wydajną, współpracującą lokalizację i tłumaczenie oprogramowania, czy to w aplikacjach mobilnych lub stacjonarnych, grach, witrynach internetowych lub innych produktach.Istnieje wiele sposobów tłumaczenia ciągów w oprogramowaniu za pomocą POEditor: możesz przypisać tłumaczy, tłumaczyć źródła, zamówić usługę tłumaczeń ludzkich i skorzystać z tłumaczenia maszynowego.Najważniejsze cechy: REST API, pamięć tłumaczeniowa, automatyczne tłumaczenie, wtyczka tłumacząca WordPress, integracja GitHub, integracja Bitbucket, integracja GitLab, integracja VSTS, Slack Intergation, integracja Microsoft Teams, system tagowania, statystyki tłumaczeń.Obsługiwane formaty lokalizacji: Gettext (.po, .pot) Excel (.xls, .xlsx) CSV (.csv) Android Strings Zasoby (.xml) Apple Strings (.strings) iOS Xliff (.xliff) Kątowe pakiety wiadomości i pakiety tłumaczeń(.xmb i .xtb) Microsoft Resource (.resx i .resw) Właściwości Java (.properties) JSON (.json) YAML (.yml) Bezpłatna wersja próbna jest dostępna dla każdego, kto ma bezpłatny plan podczas tworzenia pierwszego projektu lokalizacjina swoim koncie POEditor.Nie wymaga karty kredytowej i trwa przez 10 dni, podczas których limit ciągów konta jest podnoszony z 1000 do 30 000. Po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego możesz kontynuować korzystanie z planu płatnego lub trzymać się planu bezpłatnego.Projekty open source z licencją zatwierdzoną przez OSI można zlokalizować za darmo za pomocą platformy lokalizacyjnej POEditor.

Stronie internetowej:

https://poeditor.com/

cechy

Kategorie

Alternatywy dla POEditor'a dla wszystkich platform z dowolną licencją

Poedit

Najlepszy edytor do tłumaczenia aplikacji i stron (korzystających z gettext).Prosty.Szybki.Łatwy w użyciu.

Freemium
Windows
Mac
Linux

Text United

Text United to firma programistyczna, która upraszcza tłumaczenie dokumentacji i oprogramowania za pomocą technologii językowej.

Płatna
Windows
Mac
Web

Crowdin

Uzyskaj wysokiej jakości tłumaczenia dla swojej aplikacji, strony internetowej, gry, dokumentacji pomocniczej i dalej.

Transifex

W Transifex dążymy do zapewnienia niedrogiej i dostępnej technologii lokalizacji.Transifex umożliwia firmom każdej wielkości i branży tworzenie wielojęzycznych produktów dla użytkowników i klientów na całym świecie.

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) to prosta i niedroga usługa tłumaczenia specjalizująca się w aplikacjach mobilnych (iOS, Android), e-commerce i stronach internetowych, obsługujących ponad 50 języków.

Weblate

Weblate to internetowe narzędzie do tłumaczenia z ścisłą integracją VCS.

Pootle

Internetowa platforma tłumaczeń.Pootle umożliwia tłumaczom profesjonalnym lub społecznościowym łatwe wykonywanie zadań lokalizacyjnych.

OmegaT

OmegaT to darmowa aplikacja pamięci tłumaczeń napisana w Javie.Jest to narzędzie przeznaczone dla profesjonalnych tłumaczy.To nie tłumaczy dla ciebie!