
2
SubMagic
SubMagic to narzędzie do konwersji, edycji, tłumaczenia, synchronizacji lub tworzenia napisów do filmów.
- Darmowa
- Windows
SubMagic to narzędzie do konwersji, edycji, tłumaczenia, synchronizacji lub tworzenia napisów do filmów.Obsługuje kilka formatów napisów, ma wiele funkcji i funkcji, jest łatwy w obsłudze, a co najważniejsze ... jest bezpłatny!SubMagic jest napisany w C ++ przy użyciu Microsoft Visual Studio 2008 i nie potrzebuje frameworku .NET ani żadnych innych bibliotek zewnętrznych.Do odtwarzania wideo potrzebny jest DirectX 9.0c.SubMagic jest dostępny w języku angielskim i (częściowo przetłumaczony) w języku niderlandzkim.
Stronie internetowej:
http://www.submagic.tk/Kategorie
Alternatywy dla SubMagic dla Linux

102

2
Subtitulator
Subtitulator to interfejs użytkownika Mencoder do osadzania napisów SRT w plikach AVI.
- Darmowa
- Linux

2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE jest najbardziej kompletnym, wydajnym i wygodnym darmowym narzędziem do edycji napisów. Obsługuje wszystkie potrzebne formaty napisów i posiada wszystkie funkcje, których potrzebujesz od programu do edycji napisów.