
9
Edytor napisów to narzędzie GTK + 3 do edycji napisów do GNU / Linux / * BSD.Może być używany do nowych napisów lub jako narzędzie do przekształcania, edytowania, poprawiania i udoskonalania istniejących napisów.Ten program pokazuje również fale dźwiękowe, co ułatwia synchronizację napisów z głosami.Edytor napisów to darmowe oprogramowanie wydane na licencji GNU General Public License (GPL3).
Stronie internetowej:
http://kitone.github.io/subtitleeditor/Kategorie
Alternatywy dla Subtitle Editor dla Linux

104
Subtitle Edit
Edycja napisów to edytor open source do napisów wideo. Za pomocą SE możesz łatwo dostosować napisy, jeśli nie są zsynchronizowane z wideo i wiele więcej.Cechy:

102

12

8

4
Subtitle Composer
Tekstowy edytor napisów, który obsługuje zarówno podstawowe, jak i bardziej zaawansowane operacje, mający na celu stać się ulepszoną wersją Subtitle Workshop dla każdej obsługiwanej platformy ...
- Darmowa
- Linux

2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE jest najbardziej kompletnym, wydajnym i wygodnym darmowym narzędziem do edycji napisów. Obsługuje wszystkie potrzebne formaty napisów i posiada wszystkie funkcje, których potrzebujesz od programu do edycji napisów.

2
Subtitulator
Subtitulator to interfejs użytkownika Mencoder do osadzania napisów SRT w plikach AVI.
- Darmowa
- Linux