
20
Subtitles for theatre
Aplikacja Mac do tworzenia i wyświetlania napisów i supertytłów w teatrze i operze.
- Freemium
- Mac
Poświęć czas na skupienie się na jakości gry, a nie na problemach technicznych.Dodawanie i tłumaczenie nowych napisów jest szybkie i umożliwia współpracę wielu osób.Zmień czcionkę, jej rozmiar, kolory i położenie tekstu na ekranie jednocześnie.Dostosuj napisy do rozmiaru projekcji i współczynnika proporcji.Zwiększ dostępność dla zagranicznych gości i osób z wadą słuchu.Korzystaj z niego za darmo przez nieograniczony czas, płać, gdy oglądasz prawdziwych odbiorców.W przypadku etapów bez odpowiedniego obszaru wyświetlania istnieje możliwość wyświetlania napisów na urządzeniach mobilnych lub innych komputerach.Ta kontrola wymaga połączenia z Internetem, ale zużywa bardzo mało danych (dla każdego podłączonego urządzenia jest to mniej niż 1 MB na godzinę kontroli).
Stronie internetowej:
https://www.subtitlesfortheatre.com/Kategorie
Alternatywy dla Subtitles for theatre'a dla wszystkich platform z dowolną licencją

104
Subtitle Edit
Edycja napisów to edytor open source do napisów wideo. Za pomocą SE możesz łatwo dostosować napisy, jeśli nie są zsynchronizowane z wideo i wiele więcej.Cechy:

102

12

9
Subtitle Editor
Edytor napisów to narzędzie GTK + 3 do edycji napisów do GNU / Linux / * BSD.

8

6
Time Adjuster
Aplikacja do synchronizacji, naprawy i wprowadzania innych zmian w plikach napisów DivX.Ta aplikacja może: Tworzyć napisy wcześniej lub później.
- Darmowa
- Windows

6
VisualSubSync
VisualSubSync to program napisów, którego celem jest ułatwienie synchronizacji napisów, pokazując formę audio i umożliwiając WORLD zobaczenie podziałów znaczników czasu napisów poprzez ...
- Darmowa
- Windows

6

5
SRTEd
SRTEd to edytor graficzny do napisów SRT, najprostszy i najbardziej rozpowszechniony format plików napisów do filmów, który można również przesyłać do filmów na YouTube jako zamknięty ...
- Darmowa

5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker to potężne narzędzie zaprojektowane do pracy z systemem Windows.Umożliwia tworzenie najpopularniejszych formatów napisów tekstowych w kilka minut.
- Darmowa
- Windows

5
CCExtractor
Narzędzie, które analizuje pliki wideo i tworzy niezależne pliki napisów z danych napisów zamkniętych.CCExtractor jest przenośny, mały i bardzo szybki.

4
SubtitleCreator
SubtitleCreator pozwala tworzyć nowe napisy do twoich DVD.Ma interfejs kreatora, zaawansowane funkcje synchronizacji, podgląd DVD i prosty edytor WYSIWYG.
- Darmowa
- Windows

4
Subtitle Composer
Tekstowy edytor napisów, który obsługuje zarówno podstawowe, jak i bardziej zaawansowane operacje, mający na celu stać się ulepszoną wersją Subtitle Workshop dla każdej obsługiwanej platformy ...
- Darmowa
- Linux

2
SubCreator
SubCreator obsługuje tworzenie napisów od zera lub w oparciu o istniejący skrypt tekstowy.
- Darmowa
- Windows

2
Subtitulator
Subtitulator to interfejs użytkownika Mencoder do osadzania napisów SRT w plikach AVI.
- Darmowa
- Linux