
2
Subtitle Workshop XE jest kompletnym, wydajnym i wygodnym darmowym narzędziem do edycji napisów, obsługującym wszystkie potrzebne formaty napisów i posiada wszystkie funkcje, których potrzebujesz od programu do edycji napisów.CECHY Wielopoziomowe Cofnij-Ponów.Sprawdzanie pisowni za pomocą silnika NHunspell.Może tworzyć nowe napisy od zera.Łatwo dodawaj i usuwaj napisy.Można podzielić napisy na dowolne.Obsługuje przeciąganie i upuszczanie.
Stronie internetowej:
http://www.uruworks.net/Kategorie
Alternatywy dla Subtitle Workshop XE dla Linux

104
Subtitle Edit
Edycja napisów to edytor open source do napisów wideo. Za pomocą SE możesz łatwo dostosować napisy, jeśli nie są zsynchronizowane z wideo i wiele więcej.Cechy:

102

9
Subtitle Editor
Edytor napisów to narzędzie GTK + 3 do edycji napisów do GNU / Linux / * BSD.

9

4
Subtitle Composer
Tekstowy edytor napisów, który obsługuje zarówno podstawowe, jak i bardziej zaawansowane operacje, mający na celu stać się ulepszoną wersją Subtitle Workshop dla każdej obsługiwanej platformy ...
- Darmowa
- Linux

2
Subtitulator
Subtitulator to interfejs użytkownika Mencoder do osadzania napisów SRT w plikach AVI.
- Darmowa
- Linux