Weblate

Weblate

Weblate to internetowe narzędzie do tłumaczenia z ścisłą integracją VCS.
Weblate to internetowe narzędzie do tłumaczenia z ścisłą integracją VCS.Posiada prosty i przejrzysty interfejs użytkownika, propagację tłumaczeń między komponentami, kontrole spójności i automatyczne linkowanie do plików źródłowych.
weblate

Stronie internetowej:

Alternatywy dla Weblate dla Mac

Poedit

Poedit

Najlepszy edytor do tłumaczenia aplikacji i stron (korzystających z gettext).Prosty.Szybki.Łatwy w użyciu.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) to prosta i niedroga usługa tłumaczenia specjalizująca się w aplikacjach mobilnych (iOS, Android), e-commerce i stronach internetowych, obsługujących ponad 50 języków.
Zanata

Zanata

Zanata to internetowy system dla tłumaczy, twórców treści i programistów do zarządzania projektami lokalizacyjnymi.
Translation.io

Translation.io

Translation.io pozwala zlokalizować aplikacje Ruby on Rails przy użyciu t („. Klucze”) lub _ („dowolny tekst”).
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Z łatwością udostępniaj swoją witrynę w różnych językach dla wszystkich odbiorców na całym świecie.
Priyom

Priyom

Grupa entuzjastów stacji numerycznych, dająca wgląd w świat szpiegostwa i kontroli rządowej.
Git Rewrite Author

Git Rewrite Author

Git Rewrite Author pozwala z łatwością przepisać historię jednego lub kilku autorów / zleceniodawców repozytorium Git.
BabelEdit

BabelEdit

Edytuj pliki tłumaczeń równolegle.BabelEdit to edytor tłumaczeń dla aplikacji (internetowych), który pozwala z łatwością edytować pliki tłumaczenia json, yaml, php, vue lub właściwości.
Mojito (by Box)

Mojito (by Box)

Otwarta platforma automatyzacji, która umożliwia ciągłą lokalizację w celu rozwoju oprogramowania
Xliffie

Xliffie

Xliffie jest przeznaczony dla programistów, z funkcjami takimi jak sprawdzanie napisów w formacie printf (upewnij się, że% @ nie jest% d w przetłumaczonym ciągu), wyszukiwanie z regex, przetłumaczone Google / Bing itp.
gted

gted

gted (GetText EDitor) to edytor plików gettext po, opracowany jako wtyczka Eclipse i dlatego bardzo przydatny dla programistów (i tłumaczy) korzystających z Eclipse IDE.
Attesoro

Attesoro

Darmowy, otwarty edytor tłumaczeń dla programów Java.