1
iSubtitle - Miękkie filmy z napisami do Twojego sprzętu Apple Pierwsza i jedyna aplikacja, która w pełni wykorzystuje technologię napisów Apple.Ścieżki napisów są niezależne od rozdzielczości i są renderowane w czasie rzeczywistym podczas oglądania filmu.Są one zawsze wyświetlane w najlepszej możliwej jakości dla Twojego urządzenia lub aplikacji, od 50-calowego telewizora HD po iPhone'a.W tym samym filmie obsługiwanych jest wiele języków, a podczas oglądania możesz nawet przełączać języki.Jeśli masz już film w formacie odpowiadającym Twoim potrzebom, nie ma powodu, aby go ponownie kodować, po prostu dodaj napisy i gotowe.Z drugiej strony, jeśli Twój film nie jest odpowiedni dla twojego urządzenia, możesz wsadowo ponownie go zakodować bezpośrednio z poziomu aplikacji.Możesz także oznaczyć plik metadanymi, aby łatwiej było znaleźć go w rosnącej bibliotece programów telewizyjnych i filmów.
Stronie internetowej:
http://www.bitfield.se/isubtitle/Kategorie
Alternatywy dla iSubtitle'a dla wszystkich platform z dowolną licencją
104
Subtitle Edit
Edycja napisów to edytor open source do napisów wideo. Za pomocą SE możesz łatwo dostosować napisy, jeśli nie są zsynchronizowane z wideo i wiele więcej.Cechy:
45
Subtitle Workshop
Narzędzie do edycji i tworzenia napisów do filmów.Obsługuje i konwertuje różne formaty napisów.
- Darmowa
- Windows
39
10
10
9
Subtitle Editor
Edytor napisów to narzędzie GTK + 3 do edycji napisów do GNU / Linux / * BSD.
6
Open Subtitles FlixTools
Pobierz idealnie dopasowane napisy do swoich filmów i seriali, edytuj metadane i konwertuj wideo z wieloma napisami do iTunes, synchronizuj napisy z automatyczną sugestią synchronizacji, konfiguruj foldery oglądania i automatycznie otrzymuj napisy.
- Płatna
- Mac
6
VisualSubSync
VisualSubSync to program napisów, którego celem jest ułatwienie synchronizacji napisów, pokazując formę audio i umożliwiając WORLD zobaczenie podziałów znaczników czasu napisów poprzez ...
- Darmowa
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker to potężne narzędzie zaprojektowane do pracy z systemem Windows.Umożliwia tworzenie najpopularniejszych formatów napisów tekstowych w kilka minut.
- Darmowa
- Windows
5
SRTEd
SRTEd to edytor graficzny do napisów SRT, najprostszy i najbardziej rozpowszechniony format plików napisów do filmów, który można również przesyłać do filmów na YouTube jako zamknięty ...
- Darmowa
4
4
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator pozwala tworzyć nowe napisy do twoich DVD.Ma interfejs kreatora, zaawansowane funkcje synchronizacji, podgląd DVD i prosty edytor WYSIWYG.
- Darmowa
- Windows
2