Crowdin

Uzyskaj wysokiej jakości tłumaczenia dla swojej aplikacji, strony internetowej, gry, dokumentacji pomocniczej i dalej.

Uzyskaj wysokiej jakości tłumaczenia dla swojej aplikacji, strony internetowej, gry, dokumentacji pomocniczej i dalej.Zaproś własny zespół tłumaczy lub współpracuj z profesjonalnymi biurami tłumaczeń w Crowdin.Funkcje zapewniające jakość tłumaczeń i przyspieszające proces • Słownik - utwórz listę terminów w celu uzyskania spójnych tłumaczeń • Pamięć tłumaczeń (TM) - nie trzeba tłumaczyć identycznych ciągów • Zrzuty ekranu - ciągi źródłowe znaczników, aby uzyskać tłumaczenia kontekstowe • Integracje - ustawintegracja z GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio i • Kontrola jakości - upewnij się, że wszystkie tłumaczenia mają takie samo znaczenie i funkcje jak ciągi źródłowe • In-Context - korekta w rzeczywistej aplikacji internetowej • Tłumaczenia maszynowe(MT) - tłumaczenie wstępne za pomocą mechanizmu tłumaczenia • Raporty - uzyskaj wgląd, zaplanuj i zarządzaj projektem ... Crowdin obsługuje ponad 30 formatów plików dla urządzeń mobilnych, oprogramowania, dokumentów, napisów, grafiki i zasobów: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings i tak dalej.

Stronie internetowej:

https://crowdin.com

cechy

Kategorie

Alternatywy dla Crowdin'a dla wszystkich platform z dowolną licencją

Punry

Punry to narzędzie do tłumaczenia współpracującego i platforma hostingowa dla projektów lokalizacyjnych (zwłaszcza oprogramowania) i zapewnia API dla programistów.

Freemium
Web

Localization Guru

Lokalizacja Guru pomaga firmom uprościć proces tłumaczenia.Wiadomości: Dodaliśmy obsługę ciągłego tłumaczenia plików PO (gettext) (oprogramowanie).

Płatna
Web

ZingWord

Po prostu wspaniałe narzędzia dla tłumaczy.Zingword to nowe i łatwe w użyciu narzędzie CAT - nie musisz wszystkiego od nowa uczyć się.

Darmowa
Web

Eazy Po

Eazy Po to szybkie, lekkie narzędzie do tłumaczenia służące do edycji plików katalogu Po Gettext, które służą do tłumaczenia i lokalizacji interfejsu użytkownika programów i stron internetowych.

Darmowa
Windows

Nitro by Alconost Inc

Dokładne i autentyczne tłumaczenie online tekstów na języki obce. Do użytku służbowego i osobistego. Ponad 70 języków tłumaczenia.

Płatna
Web

LocaleData

Czy masz problem z lokalizacją aplikacji Ruby on Rails?Nasza prosta platforma do zarządzania tłumaczeniami jest dla Ciebie.

Płatna
Web

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, narzędzie do tłumaczenia wspomaganego komputerowo (CAT) używane przez ponad 250 000 profesjonalistów w dziedzinie tłumaczeń, oferuje szereg zaawansowanych funkcji, które pomagają w szybszym i łatwiejszym wykonywaniu tłumaczeń..

Płatna
Windows

Translate Toolkit

Translate Toolkit to zestaw narzędzi do lokalizacji i tłumaczeń.Zapewnia zestaw narzędzi do pracy z formatami plików lokalizacji i plikami, które mogą wymagać lokalizacji.

Darmowa
Windows
Linux

Get Localization

Uzyskaj lokalizację to platforma lokalizacji oprogramowania dla programistów.Łączy programistów i tłumaczy, tworząc aplikacje, które każdy może zrozumieć.

Płatna
Web

locize

Wypełnianie luki między tłumaczeniem a rozwojem. Dzięki lokalizacji usuwamy problemy z tłumaczeniem. Tłumacz może nadążyć za zmianami od pierwszego dnia. Ciągły proces lokalizacji dotrzymuje kroku wymagającemu biznesowi.

Płatna
Web

Tradugo

Tłumaczenie tekstu na wiele godzin nie musi być bolesne. Poznaj tradugo, pozbawioną bałaganu, opartą na chmurze aplikację dla tłumaczy szukających czegoś innego.