locize

Wypełnianie luki między tłumaczeniem a rozwojem. Dzięki lokalizacji usuwamy problemy z tłumaczeniem. Tłumacz może nadążyć za zmianami od pierwszego dnia. Ciągły proces lokalizacji dotrzymuje kroku wymagającemu biznesowi.

Płatna
Web

locize to nowa usługa online, która oferuje prawdziwie ciągłą lokalizację.Tłumaczenia są zarządzane w projekcie lokalizacyjnym i stamtąd publikowane na CDN lokalizacyjnym do wykorzystania z aplikacji.Zespół lokalizacyjny może zająć się tłumaczeniami od pierwszego dnia i nadążać za zmianami z łatwością.Procesy są rozdzielone.Tłumaczenia można aktualizować bez konieczności wydawania aktualizacji aplikacji.Ponadto masz pełny przegląd tego, co jest tłumaczone, a co nie? - jeszcze bardziej, jeśli zamawiasz tłumaczenia od zintegrowanych dostawców tłumaczeń, śledzisz również swoje otwarte zamówienia.Nawet jeśli zdecydujesz się eksportować i importować tłumaczenia z projektu, nigdy nie stracisz kontroli, ponieważ narzędzia pomagają w scalaniu, pokazując wszystkie zmiany, które zostały wprowadzone za pomocą ładnego pliku różnicowego.

Stronie internetowej:

https://locize.com/

cechy

Kategorie

Edukacja i referencje

Alternatywy dla locize'a dla wszystkich platform z dowolną licencją

Text United

Text United to firma programistyczna, która upraszcza tłumaczenie dokumentacji i oprogramowania za pomocą technologii językowej.

Płatna
Windows
Mac
Web

Crowdin

Uzyskaj wysokiej jakości tłumaczenia dla swojej aplikacji, strony internetowej, gry, dokumentacji pomocniczej i dalej.

Transifex

W Transifex dążymy do zapewnienia niedrogiej i dostępnej technologii lokalizacji.Transifex umożliwia firmom każdej wielkości i branży tworzenie wielojęzycznych produktów dla użytkowników i klientów na całym świecie.

Pootle

Internetowa platforma tłumaczeń.Pootle umożliwia tłumaczom profesjonalnym lub społecznościowym łatwe wykonywanie zadań lokalizacyjnych.

Zanata

Zanata to internetowy system dla tłumaczy, twórców treści i programistów do zarządzania projektami lokalizacyjnymi.

Translation.io

Translation.io pozwala zlokalizować aplikacje Ruby on Rails przy użyciu t („. Klucze”) lub _ („dowolny tekst”).

Freemium
Web
Windows
Mac
Linux

Phrase

Zautomatyzuj procesy lokalizacyjne za pomocą wyrażeń.Edytuj pliki językowe online ze swoim zespołem tłumaczy lub zamów tłumaczenia na ponad 60 języków.

Google Translator Toolkit

Automatyczne tłumaczenie przesłanych dokumentów, stron internetowych, knoli, artykułów z Wikipedii z możliwością ręcznej modyfikacji tłumaczenia zdanie po zdaniu.

Darmowa
Web

Lokalize

Lokalize to narzędzie do lokalizowania oprogramowania KDE oraz innego darmowego oprogramowania typu open source.

Darmowa
Linux

Get Localization

Uzyskaj lokalizację to platforma lokalizacji oprogramowania dla programistów.Łączy programistów i tłumaczy, tworząc aplikacje, które każdy może zrozumieć.

Płatna
Web

Pontoon

Pontoon to system zarządzania tłumaczeniami wykorzystywany i rozwijany przez społeczność lokalizacyjną Mozilli.Specjalizuje się w lokalizacji open source obsługiwanej przez społeczność i korzysta z systemów kontroli wersji do przechowywania tłumaczeń.

Darmowa
Web
Self-Hosted

Płatna
Web

SimpleLocalize

SimpleLocalize to usługa ciągłej lokalizacji.Tłumaczenia są zarządzane w projekcie SimpleLocalize i stamtąd publikowane na SimpleLocalize CDN do wykorzystania z aplikacji.