Gtranslator

Gtranslator

gtranslator to ulepszony edytor plików po gettext dla środowiska graficznego GNOME.
gtranslator to ulepszony edytor plików po gettext dla środowiska graficznego GNOME.Obsługuje wszystkie formy plików po gettext i zawiera takie funkcje, jak Znajdź / Zamień, Pamięć tłumaczeń, różne profile tłumacza, Tabela komunikatów (w celu uzyskania przeglądu tłumaczeń / wiadomości w pliku po), Łatwa nawigacja i edycja wiadomości tłumaczeniowych ikomentarze do tłumaczenia, jeśli były dokładne.Gtranslator zawiera także system wtyczek z wtyczkami takimi jak Alternate Language, Insert Tags, Open Tran, Integration with Subversion oraz Source Code Viewer ....
gtranslator

Alternatywy dla Gtranslator'a dla wszystkich platform z darmową licencją

Poedit

Poedit

Najlepszy edytor do tłumaczenia aplikacji i stron (korzystających z gettext).Prosty.Szybki.Łatwy w użyciu.
POEditor

POEditor

POEditor to platforma do zarządzania lokalizacją, odpowiednia dla projektów tłumaczeniowych opartych na współpracy i crowdsourcingu.Sprawia, że ​​zarządzanie lokalizacją strony internetowej, lokalizacją aplikacji, lokalizacją gier lub lokalizacją innego oprogramowania jest łatwym procesem..
memoQ

memoQ

MemoQ to zintegrowane środowisko tłumaczeniowe lub lokalizacyjne (ILE), które zwiększa produktywność ludzkich tłumaczy przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości i zwiększeniu ...