LF Aligner pomaga tłumaczom w tworzeniu pamięci tłumaczeniowych z tekstów i ich tłumaczeń.Do automatycznego parowania zdań wykorzystuje Hunalign.Dane wejściowe: txt, doc, docx, rtf, pdf, html.Dane wyjściowe: rozdzielane tabulatorami txt, TMX i xls.Dzięki funkcjom internetowym.
Stronie internetowej:
http://sourceforge.net/projects/aligner/Kategorie
Alternatywy dla LF Aligner'a dla wszystkich platform z licencją komercyjną
42
Text United
Text United to firma programistyczna, która upraszcza tłumaczenie dokumentacji i oprogramowania za pomocą technologii językowej.
11
Phrase
Zautomatyzuj procesy lokalizacyjne za pomocą wyrażeń.Edytuj pliki językowe online ze swoim zespołem tłumaczy lub zamów tłumaczenia na ponad 60 języków.
3
SDL TRADOS
SDL Trados Studio, narzędzie do tłumaczenia wspomaganego komputerowo (CAT) używane przez ponad 250 000 profesjonalistów w dziedzinie tłumaczeń, oferuje szereg zaawansowanych funkcji, które pomagają w szybszym i łatwiejszym wykonywaniu tłumaczeń..
- Płatna
- Windows
3
Tradugo
Tłumaczenie tekstu na wiele godzin nie musi być bolesne. Poznaj tradugo, pozbawioną bałaganu, opartą na chmurze aplikację dla tłumaczy szukających czegoś innego.
- Płatna
- Software as a Service (SaaS)
2
2
