123
Qt Linguist

Qt Linguist

Qt zapewnia doskonałą obsługę tłumaczeń aplikacji Qt C ++ i Qt Quick na języki lokalne.Menedżerowie wersji, tłumacze i programiści mogą używać narzędzi Qt do wykonywania swoich zadań.
Qt zapewnia doskonałą obsługę tłumaczeń aplikacji Qt C ++ i Qt Quick na języki lokalne.Menedżerowie wersji, tłumacze i programiści mogą używać narzędzi Qt do wykonywania swoich zadań.Menedżerowie ds. Wersji ponoszą ogólną odpowiedzialność za wydanie aplikacji.Zazwyczaj koordynują pracę programistów i tłumaczy.Mogą używać narzędzia lupdate do synchronizacji kodu źródłowego i tłumaczeń oraz narzędzia lrelease do tworzenia plików tłumaczeń w czasie wykonywania do użytku przez wydaną aplikację.Tłumacze mogą używać narzędzia Qt Linguist do tłumaczenia tekstu w aplikacjach.Nie jest wymagana znajomość obsługi komputera poza umiejętnością uruchamiania programu i korzystania z edytora tekstu lub edytora tekstu.Programiści muszą tworzyć aplikacje Qt, które mogą korzystać z przetłumaczonego tekstu.Powinny również pomóc tłumaczom w określeniu kontekstu, w którym pojawiają się frazy.Programiści mogą korzystać z samouczków, aby dowiedzieć się o swoich zadaniach.Aby uzyskać więcej informacji o obsługiwanych językach i systemach pisania, zobacz Internacjonalizacja za pomocą Qt.

Alternatywy dla Qt Linguist'a dla wszystkich platform z dowolną licencją

Poedit

Poedit

Najlepszy edytor do tłumaczenia aplikacji i stron (korzystających z gettext).Prosty.Szybki.Łatwy w użyciu.
Virtaal

Virtaal

Virtaal to graficzne narzędzie do tłumaczenia.Ma być łatwy w użyciu i jednocześnie wydajny.
Phrase

Phrase

Zautomatyzuj procesy lokalizacyjne za pomocą wyrażeń.Edytuj pliki językowe online ze swoim zespołem tłumaczy lub zamów tłumaczenia na ponad 60 języków.
Lokalize

Lokalize

Lokalize to narzędzie do lokalizowania oprogramowania KDE oraz innego darmowego oprogramowania typu open source.
BabelEdit

BabelEdit

Edytuj pliki tłumaczeń równolegle.BabelEdit to edytor tłumaczeń dla aplikacji (internetowych), który pozwala z łatwością edytować pliki tłumaczenia json, yaml, php, vue lub właściwości.
React Intl editor

React Intl editor

React Intl Editor to edytor open-source do plików tłumaczeń generowanych przez React-Intl-Translations-Manager. Funkcje - Prześlij defaultMessages, lang.json i biała lista
SDL Passolo

SDL Passolo

Jednoczesne udostępnianie nowego oprogramowania lub gier na wielu rynkach jest wyzwaniem dla wielu organizacji.