
9
Edytor napisów to narzędzie GTK + 3 do edycji napisów do GNU / Linux / * BSD.Może być używany do nowych napisów lub jako narzędzie do przekształcania, edytowania, poprawiania i udoskonalania istniejących napisów.Ten program pokazuje również fale dźwiękowe, co ułatwia synchronizację napisów z głosami.Edytor napisów to darmowe oprogramowanie wydane na licencji GNU General Public License (GPL3).
Stronie internetowej:
http://kitone.github.io/subtitleeditor/Kategorie
Alternatywy dla Subtitle Editor'a dla wszystkich platform z dowolną licencją

2
SubCreator
SubCreator obsługuje tworzenie napisów od zera lub w oparciu o istniejący skrypt tekstowy.
- Darmowa
- Windows

2
Subtitulator
Subtitulator to interfejs użytkownika Mencoder do osadzania napisów SRT w plikach AVI.
- Darmowa
- Linux

1
SubtitleSync
Dzięki SubtitleSync możesz łatwo zsynchronizować swoje napisy w telefonie komórkowym lub komputerze.Aplikacja obsługuje kilka różnych kodowań.
- Darmowa
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone

1

1

0

0
Subtitle Converter & Cleaner
DARMOWY i łatwy w użyciu, może konwertować 1 - srt na vtt lub 2 - vtt na srt, 3 konwerter napisów, 4 - naprawić opóźnienie webvtt 5 - Naprawić opóźnienie napisów
- Darmowa
- Web

0
Subs Factory
Subs Factory ułatwia tworzenie napisów!Jest to potężne narzędzie zaprojektowane do wydajnego tworzenia, modyfikacji i ponownej synchronizacji napisów.
- Płatna
- Mac