0
SubtitleTools
SubtitleTools to małe narzędzie, które pomaga modyfikować istniejące napisy lub pobierać nowe na podstawie podpisów cyfrowych plików filmowych ze strony opensubtitles.org.Cechy: - Konwersja kodowania otwartego pliku .srt na UTF-8.- Synchronizacja napisów i zmiana ich przedziałów czasowych.- Dostosowywanie przedziałów czasowych otwartego pliku .srt na podstawie drugiego w pełni zsynchronizowanego pliku .srt.- Scalenie dwóch plików .srt.- Edycja lub usuwanie wierszy otwartego pliku .srt.- Pobieranie lub przesyłanie plików .srt przy użyciu interfejsu API XML-RPC witryny opensubtitles.org.
subtitletools
Stronie internetowej:
http://subtitletools.codeplex.com/Kategorie
Alternatywy dla SubtitleTools'a dla wszystkich platform z dowolną licencją
104
Subtitle Edit
Edycja napisów to edytor open source do napisów wideo. Za pomocą SE możesz łatwo dostosować napisy, jeśli nie są zsynchronizowane z wideo i wiele więcej.Cechy:
102
45
Subtitle Workshop
Narzędzie do edycji i tworzenia napisów do filmów.Obsługuje i konwertuje różne formaty napisów.
- Darmowa
- Windows
20
Subtitles for theatre
Aplikacja Mac do tworzenia i wyświetlania napisów i supertytłów w teatrze i operze.
- Freemium
- Mac
9
Subtitle Editor
Edytor napisów to narzędzie GTK + 3 do edycji napisów do GNU / Linux / * BSD.
6
Time Adjuster
Aplikacja do synchronizacji, naprawy i wprowadzania innych zmian w plikach napisów DivX.Ta aplikacja może: Tworzyć napisy wcześniej lub później.
- Darmowa
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker to potężne narzędzie zaprojektowane do pracy z systemem Windows.Umożliwia tworzenie najpopularniejszych formatów napisów tekstowych w kilka minut.
- Darmowa
- Windows
5
SRTEd
SRTEd to edytor graficzny do napisów SRT, najprostszy i najbardziej rozpowszechniony format plików napisów do filmów, który można również przesyłać do filmów na YouTube jako zamknięty ...
- Darmowa
4
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE jest najbardziej kompletnym, wydajnym i wygodnym darmowym narzędziem do edycji napisów. Obsługuje wszystkie potrzebne formaty napisów i posiada wszystkie funkcje, których potrzebujesz od programu do edycji napisów.
2
SubCreator
SubCreator obsługuje tworzenie napisów od zera lub w oparciu o istniejący skrypt tekstowy.
- Darmowa
- Windows
1
SubtitleSync
Dzięki SubtitleSync możesz łatwo zsynchronizować swoje napisy w telefonie komórkowym lub komputerze.Aplikacja obsługuje kilka różnych kodowań.
- Darmowa
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone
1
1
1
Easy-Subtitles.com
Easy-Subtitles.com to aplikacja internetowa do łatwej synchronizacji napisów.
- Darmowa
- Web
