4
SubtitleCreator
SubtitleCreator pozwala tworzyć nowe napisy do twoich DVD.Ma interfejs kreatora, zaawansowane funkcje synchronizacji, podgląd DVD i prosty edytor WYSIWYG.
- Darmowa
- Windows
SubtitleCreator pozwala tworzyć nowe napisy do twoich DVD.Ma interfejs kreatora, zaawansowane funkcje synchronizacji, podgląd DVD i prosty edytor WYSIWYG.Za pomocą zaledwie kilku kliknięć możesz mieć swój własny unikalny dysk DVD.Mimo że jest prosty w użyciu, jest bogaty w funkcje i jest obecnie jedynym darmowym programem typu open source, który obsługuje czytanie napisów HD.Najnowsza wersja ma nawet obsługę Karaoke.Poniżej znajduje się częściowa lista wszystkich funkcji: Konwertuj pliki SubRib (* .srt) lub MicroDVD (* .sub) na pliki IfoEdit (* .sup) Ładuje oryginalną paletę kolorów, domyślnie wybierając biały tekst, czarny kontur i srebrnykolor antyaliasowy na przezroczystym tle Automatycznie określ, czy mamy do czynienia z PAL, czy NTSC Możesz wyróżnić (podobne do karaoke) słowa w napisach, używającHighlighMożesz teraz używać napisów kursywą, pogrubioną lub podkreśloną. Podgląd i ustaw swoje napisy (używając zrzutu ekranu lub filmu jako tła). Automatycznie odznacza linie kredytowe (z @ lub http), podwójne spacje czyszczące itp. Użyj domyślnie profiliustawienia pozycji okna czcionek i napisów Możesz dołączyć kilka plików napisów, np. jeśli oryginalny napis składa się z dwóch części Synchronizuj napisy za pomocą przesunięcia czasowego, konwersji klatek lub oglądając oryginalny DVD Synchronizuj napisy używając oryginalnego pliku napisów * .supRozciągnij napisy w kierunku poziomym i pionowym Określ, czy SC ma generować bitmapy napisów. Możesz zdefiniować własne skróty w pliku konfiguracyjnym, np. Dajesz symbol muzyki
Stronie internetowej:
http://subtitlecreator.sourceforge.net/SubtitleCreatorHomepage.htmlcechy
Kategorie
Alternatywy dla SubtitleCreator dla Mac
102
20
Subtitles for theatre
Aplikacja Mac do tworzenia i wyświetlania napisów i supertytłów w teatrze i operze.
- Freemium
- Mac
4
Autosub
Narzędzie wiersza polecenia do automatycznego generowania napisów dla dowolnego pliku wideo. Bierze plik wideo lub plik audio jako wejście, wykonuje wykrywanie aktywności głosowej, aby znaleźć regiony mowy, wysyła równoległe żądania do Google Web Speech API w celu wygenerowania transkrypcji.
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE jest najbardziej kompletnym, wydajnym i wygodnym darmowym narzędziem do edycji napisów. Obsługuje wszystkie potrzebne formaty napisów i posiada wszystkie funkcje, których potrzebujesz od programu do edycji napisów.
2
1
0
LinguaSubtitle
LinguaSubtitle przydatne do nauki języka angielskiego.Generuje napisy do filmu na podstawie twojego słownictwa.