13
Virtaal to graficzne narzędzie do tłumaczenia.Ma być łatwy w użyciu i jednocześnie wydajny.Chociaż początkowo skupiono się na tłumaczeniu oprogramowania (lokalizacja lub l10n), może być ono przydatne do tłumaczenia dokumentów.„Virtaal” to gra w afrikaans na słowach oznaczających „For Language”, ale odnosi się również do tłumaczenia.Obejmuje takie funkcje, jak: autokorekta, automatyczne wyszukiwanie terminologii, tłumaczenie maszynowe za pośrednictwem Google (i innych), pamięć tłumaczeń, wybór i wyróżnianie terminologii, a także wsparcie do umieszczenia.
Stronie internetowej:
http://virtaal.orgKategorie
Alternatywy dla Virtaal dla BSD
3
Better PO Editor
Better PO Editor to edytor plików .po, służący do generowania skompilowanych plików .mo gettext, które są używane przez wiele programów i stron internetowych do lokalizacji interfejsu użytkownika.cechy
1
Qt Linguist
Qt zapewnia doskonałą obsługę tłumaczeń aplikacji Qt C ++ i Qt Quick na języki lokalne.Menedżerowie wersji, tłumacze i programiści mogą używać narzędzi Qt do wykonywania swoich zadań.