Translation.io

Translation.io

Translation.io pozwala zlokalizować aplikacje Ruby on Rails przy użyciu t („. Klucze”) lub _ („dowolny tekst”).
Translation.io pozwala zlokalizować aplikacje Ruby on Rails przy użyciu `t ('. Klucze')` lub `_ ('dowolny tekst')`.Wystarczy wpisać `rake translation: sync`, aby zsynchronizować się z tłumaczami i pozwolić im tłumaczyć online za pomocą naszego interfejsu.Uważamy, że radzenie sobie z kluczami YAML nie jest najlepszym sposobem na tłumaczenie i że preferowany jest Gettext.Właśnie dlatego stworzyliśmy klejnot, który pozwala tłumaczyć bez obawy o podstawowy system.

Stronie internetowej:

Alternatywy dla Translation.io dla Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate to internetowe narzędzie do tłumaczenia z ścisłą integracją VCS.
Pootle

Pootle

Internetowa platforma tłumaczeń.Pootle umożliwia tłumaczom profesjonalnym lub społecznościowym łatwe wykonywanie zadań lokalizacyjnych.
Pontoon

Pontoon

Pontoon to system zarządzania tłumaczeniami wykorzystywany i rozwijany przez społeczność lokalizacyjną Mozilli.Specjalizuje się w lokalizacji open source obsługiwanej przez społeczność i korzysta z systemów kontroli wersji do przechowywania tłumaczeń.
Fluent

Fluent

Innowacyjne: naturalnie brzmiące tłumaczenia z rodzajami i przypadkami gramatycznymi w razie potrzeby.Logika specyficzna dla ustawień regionalnych nie wycieka do innych ustawień narodowych.