SDL TRADOS

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, narzędzie do tłumaczenia wspomaganego komputerowo (CAT) używane przez ponad 250 000 profesjonalistów w dziedzinie tłumaczeń, oferuje szereg zaawansowanych funkcji, które pomagają w szybszym i łatwiejszym wykonywaniu tłumaczeń..
SDL Trados Studio, narzędzie do tłumaczenia wspomaganego komputerowo (CAT) używane przez ponad 250 000 profesjonalistów w dziedzinie tłumaczeń, oferuje szereg zaawansowanych funkcji, które pomagają szybciej i łatwiej ukończyć projekty.Pamięć tłumaczeniowa (TM) jest sercem SDL Trados Studio i działa poprzez recykling poprzednio przetłumaczonej zawartości, abyś mógł szybciej wykonywać projekty tłumaczeń przy zachowaniu wysokiej jakości.Szybsze dostarczanie projektów: Potężna technologia pamięci tłumaczeniowej maksymalizuje ponowne wykorzystanie poprzednich tłumaczeń.Innowacyjne funkcje, takie jak automatyczne słownikowe pisanie AutoSuggest i nasze silniki tłumaczenia maszynowego SDL Language Cloud, dostępne z poziomu Studio, umożliwią również przyspieszenie pracy tłumaczeń.Odbieraj zlecenia od każdego: Tłumacz w obszernym wyborze opcji językowych, w tym wszystkich kombinacji językowych obsługiwanych przez system Microsoft Windows 8.1–10.Możesz pracować z najszerszą gamą typów plików - od Microsoft Word do Adobe InDesign.Przetłumacz projekty SDL Trados GroupShare, łącząc się z serwerem GroupShare z pulpitu Studio.Zapewnij spójne tłumaczenia wysokiej jakości: skorzystaj z naszego narzędzia do zarządzania terminologią, SDL MultiTerm i automatycznych kontroli jakości (QA) w Studio, aby zapewnić spójność wszystkich tłumaczeń.Z łatwością zachowuj cenne wspomnienia tłumaczeniowe w Studio.

Stronie internetowej:

Alternatywy dla SDL TRADOS dla Mac

Text United

Text United

Text United to firma programistyczna, która upraszcza tłumaczenie dokumentacji i oprogramowania za pomocą technologii językowej.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) to prosta i niedroga usługa tłumaczenia specjalizująca się w aplikacjach mobilnych (iOS, Android), e-commerce i stronach internetowych, obsługujących ponad 50 języków.
OmegaT

OmegaT

OmegaT to darmowa aplikacja pamięci tłumaczeń napisana w Javie.Jest to narzędzie przeznaczone dla profesjonalnych tłumaczy.To nie tłumaczy dla ciebie!
Zanata

Zanata

Zanata to internetowy system dla tłumaczy, twórców treści i programistów do zarządzania projektami lokalizacyjnymi.
Applanga

Applanga

Applanga to elastyczna i łatwa w użyciu platforma oparta na chmurze, która automatyzuje proces tłumaczenia na iOS, Android, OSX, Unity i aplikacje internetowe.
Translation.io

Translation.io

Translation.io pozwala zlokalizować aplikacje Ruby on Rails przy użyciu t („. Klucze”) lub _ („dowolny tekst”).
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Z łatwością udostępniaj swoją witrynę w różnych językach dla wszystkich odbiorców na całym świecie.
tlTerm

tlTerm

tlTerm to gotowa aplikacja do kompilacji list terminów (edytor termbase), która obsługuje dowolny język.Samodzielny lub dla wielu użytkowników.
Wordfast

Wordfast

Wordfast to wspomagane komputerowo narzędzie tłumaczeniowe opracowane przez Wordfast LLC, umożliwiające korzystanie z pamięci tłumaczeń.Istnieją dwie różne wersje produktu Wordfast.
Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio to wieloplatformowe wspomagane komputerowo narzędzie do tłumaczenia opracowane przez Heartsome Technologies Ltd dostępne dla systemów Windows, Linux, Mac, Solaris i Unix.
Swordfish Translation Editor

Swordfish Translation Editor

Zaawansowane narzędzie CAT (Computer Aided Translation) oparte na otwartym standardzie XLIFF 1.2, przeznaczone dla wymagających profesjonalnych tłumaczy.