Alternatywy dla OmegaT'a dla wszystkich platform z dowolną licencją

• Wszystkie platformy
  Wszystkie platformy Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Apple Watch iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Firefox Opera Chromecast Eclipse iOS Apple Messages Chrome Microsoft Edge Sketch Gmail Telegram bot API Adobe InDesign
• Każda licencja
  Każda licencja Darmowa licencja Licencja Open Source Licencja komercyjna

3

Tradugo

Tłumaczenie tekstu na wiele godzin nie musi być bolesne. Poznaj tradugo, pozbawioną bałaganu, opartą na chmurze aplikację dla tłumaczy szukających czegoś innego.

• Płatna
• Software as a Service (SaaS)

2

Redokun

Tak to działa:

• Płatna
• Web
• Adobe InDesign

2

Felix CAT

System pamięci tłumaczeń Felix może pomóc Ci być bardziej produktywnym i konsekwentnym tłumaczem.Korzystaj z pamięci tłumaczeń bez bólu. Główne zalety:

• Płatna
• Windows

1

Xliffie

Xliffie jest przeznaczony dla programistów, z funkcjami takimi jak sprawdzanie napisów w formacie printf (upewnij się, że% @ nie jest% d w przetłumaczonym ciągu), wyszukiwanie z regex, przetłumaczone Google / Bing itp.

• Darmowa
• Mac

1

Saladict

Saladict to profesjonalne wbudowane rozszerzenie przeglądarki, stworzone do czytania porównawczego, z obszernymi słownikami obejmującymi wszystkie główne języki.

• Darmowa
• Chrome
• Web
• Chrome OS
• Firefox

1

gted

gted (GetText EDitor) to edytor plików gettext po, opracowany jako wtyczka Eclipse i dlatego bardzo przydatny dla programistów (i tłumaczy) korzystających z Eclipse IDE.

• Darmowa
• Windows
• Mac
• Linux
• Eclipse

1

MateCat

MateCat to bezpłatne internetowe narzędzie do tłumaczenia komputerowego (CAT) zarówno dla zewnętrznych tłumaczy, jak i biur tłumaczeń.

• Darmowa
• Web
• Self-Hosted

1

CafeTran

CafeTran to wspomagane komputerowo oprogramowanie do tłumaczenia dla profesjonalnych tłumaczy (zewnętrznych).Zapewnia unikalne tłumaczenie.

• Płatna
• Windows
• Mac
• Linux

1

BabelEdit

Edytuj pliki tłumaczeń równolegle.BabelEdit to edytor tłumaczeń dla aplikacji (internetowych), który pozwala z łatwością edytować pliki tłumaczenia json, yaml, php, vue lub właściwości.

• Płatna
• Windows
• Mac
• Linux

1

Wordfast

Wordfast to wspomagane komputerowo narzędzie tłumaczeniowe opracowane przez Wordfast LLC, umożliwiające korzystanie z pamięci tłumaczeń.Istnieją dwie różne wersje produktu Wordfast.

• Płatna
• Web
• Windows
• Mac
• Linux

0

React Intl editor

React Intl Editor to edytor open-source do plików tłumaczeń generowanych przez React-Intl-Translations-Manager. Funkcje - Prześlij defaultMessages, lang.json i biała lista

• Darmowa
• Self-Hosted

0

Talk & Translate

Niezbędny tłumacz głosu i tekstu, który pozwala komunikować się w dowolnym miejscu na świecie.Niezależnie od tego, czy jesteś na wakacjach, na spotkaniu biznesowym, czy po prostu rozmawiasz ze znajomymi, Talk & Translate pomoże Ci natychmiast mówić w 33 językach.

• Darmowa
• iPad
• iPhone

0

Dialectizer

Przeglądaj sieć lub czytaj tekst w jednym z kilku komicznych dialektów w języku angielskim.Wybierz spośród Redneck, Jive, Cockney, Elmer Fudd, Swedish Chef, Moron i Pig Latin.

• Darmowa
• Web

0

LF Aligner

• Windows
• Mac
• Linux

0

Smartcat

• Windows