Tradugo

Tradugo

Tłumaczenie tekstu na wiele godzin nie musi być bolesne. Poznaj tradugo, pozbawioną bałaganu, opartą na chmurze aplikację dla tłumaczy szukających czegoś innego.
Tłumaczenie tekstu na wiele godzin nie musi być bolesne.Poznaj tradugo, pozbawioną bałaganu aplikację w chmurze dla tłumaczy szukających czegoś innego.Cześć!Jestem Nuno Donato, twórca tradugo.Wykonuję sporo tłumaczeń, zwykle z książek lub długich artykułów.Spędziłem wiele godzin z dwoma oknami programu Word, obok siebie, ale odkryłem, że frustrujące jest utrzymywanie obu dokumentów w tym samym miejscu przez cały czas.Kiedy szukałem profesjonalnego oprogramowania do tłumaczenia, dowiedziałem się, że wszystkie są zaśmiecone funkcjami, których nie potrzebowałem i były bardzo drogie.Wszystko, czego chciałem, to prosty i wygodny sposób na czytanie, tłumaczenie i pisanie.Jako programista postanowiłem podrapać się i stworzyć narzędzie, z którego chciałbym korzystać na co dzień.I tak narodził się tradugo!Tradugo jest wciąż rozwijany i udoskonalany, z kilkoma kolejnymi funkcjami i poprawianiem błędów.Pracuję sam w tym projekcie, ale staram się odpowiadać na wszelkie zapytania w rozsądnych ramach czasowych :)
tradugo

Stronie internetowej:

Alternatywy dla Tradugo dla Linux

OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) to prosta i niedroga usługa tłumaczenia specjalizująca się w aplikacjach mobilnych (iOS, Android), e-commerce i stronach internetowych, obsługujących ponad 50 języków.
OmegaT

OmegaT

OmegaT to darmowa aplikacja pamięci tłumaczeń napisana w Javie.Jest to narzędzie przeznaczone dla profesjonalnych tłumaczy.To nie tłumaczy dla ciebie!
Zanata

Zanata

Zanata to internetowy system dla tłumaczy, twórców treści i programistów do zarządzania projektami lokalizacyjnymi.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Z łatwością udostępniaj swoją witrynę w różnych językach dla wszystkich odbiorców na całym świecie.
Lokalize

Lokalize

Lokalize to narzędzie do lokalizowania oprogramowania KDE oraz innego darmowego oprogramowania typu open source.
SimpleLocalize

SimpleLocalize

SimpleLocalize to usługa ciągłej lokalizacji.Tłumaczenia są zarządzane w projekcie SimpleLocalize i stamtąd publikowane na SimpleLocalize CDN do wykorzystania z aplikacji.
Wordfast

Wordfast

Wordfast to wspomagane komputerowo narzędzie tłumaczeniowe opracowane przez Wordfast LLC, umożliwiające korzystanie z pamięci tłumaczeń.Istnieją dwie różne wersje produktu Wordfast.
CafeTran

CafeTran

CafeTran to wspomagane komputerowo oprogramowanie do tłumaczenia dla profesjonalnych tłumaczy (zewnętrznych).Zapewnia unikalne tłumaczenie.
Attesoro

Attesoro

Darmowy, otwarty edytor tłumaczeń dla programów Java.
Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio to wieloplatformowe wspomagane komputerowo narzędzie do tłumaczenia opracowane przez Heartsome Technologies Ltd dostępne dla systemów Windows, Linux, Mac, Solaris i Unix.
Swordfish Translation Editor

Swordfish Translation Editor

Zaawansowane narzędzie CAT (Computer Aided Translation) oparte na otwartym standardzie XLIFF 1.2, przeznaczone dla wymagających profesjonalnych tłumaczy.